Если Яндекс.Переводчик не открывается или не переводит текст в браузере, чаще всего дело в кэше браузера, расширениях, блокирующих скрипты, или временной недоступности самого сервиса.

Как проверить, лежит ли сервис или проблема у вас

Откройте сайт с другого устройства или через мобильный интернет вместо Wi-Fi. Если страница не грузится нигде — сервис действительно недоступен, и остаётся только подождать. Если сайт открывается на другом устройстве, но не у вас — проблема локальная.

• Попробуйте открыть страницу в режиме инкогнито — так браузер не использует сохранённый кэш и расширения.
• Отключите блокировщики рекламы и VPN-расширения — они нередко режут запросы к API перевода.
• Проверьте, не заблокирован ли домен на уровне провайдера или родительского контроля роутера.

Что делать, если проблема на вашей стороне

Очистите кэш и cookies браузера для этого сайта, затем перезагрузите страницу. Если не помогает, обновите браузер до последней версии — старые версии иногда конфликтуют со скриптами перевода.

Отдельно стоит проверить встроенный переводчик в самом браузере (например, в Chrome или Яндекс.Браузере) — иногда он берёт на себя перевод страницы и мешает работе виджета Яндекс.Переводчика.

Если не работает встроенный перевод страниц

Иногда речь идёт не о сайте-переводчике, а о функции автоперевода страниц в браузере. В этом случае проверьте настройки языка в браузере: раздел «Языки» должен содержать нужный язык перевода, а функция предложения перевода — быть включена.

Если ни один способ не помог и сервис при этом отвечает на других устройствах, попробуйте использовать мобильное приложение Яндекс.Переводчика как временную замену.